参考消息网8月15日报道香港《南华早报》网站8月14日刊发记者西尔薇·庄（音）撰写的报道，题为《“未来之城”雄安新区》，编译如下：

自中国7年前设立雄安新区以来，围绕该项目一直有个亟待回答的关键问题：它会成为未来主义“社会主义现代化城市”吗？

雄安位于北京以南约100公里处，旨在减轻首都的人口压力，并加快周边省份河北和邻近港口城市天津的发展。

大约十年前，这片土地还是一处点缀着河流和湿地的开阔平原，当地居民组成了小型的农村社会。现如今，无论是在现实中还是网络上，这里都与中国其他地方联系密切。根据官方记录，中央企业已累计在雄安新区设立各类分支机构200多家，北京也将有多所高校向这里疏解。

笔者最近走访了雄安新区，从北京坐高铁前往，只需不到一个小时的时间。可以看到，这里的大部分城市硬件设施已经到位，写字楼、住宅区、公共交通、学校和幼儿园、商店和餐馆都已建成并投入运营。

与很多中国主要城市不同，这里的建筑基本都是中等高度，而且公园和湖泊等“蓝绿空间”占比超过70%——这对大城市而言极不寻常。此外，基本每条道路都有自行车道。

媒体报道的雄安新区常住人口约为120万，但目前这里街上的人仍相对较少。不过，当地的房产中介和幼儿园等机构表示，它们正在看到活动增加的迹象——这可能表明更多居民正准备搬来。

在一座拥有幼儿园和大量绿色空间的公寓楼里，一名中介说，该楼的全部单元住宅都已具备入住条件，大约三分之二已经售出。

每隔几个街区就能看到多家便利店、药店，还有设施完善的幼儿园和小学。

在一所以淡蓝为主色调的幼儿园里，一位老师介绍说，该园9月就将迎来第一名美国外教。

这位老师说，他们试图通过提供英语和俄语课程来吸引更多家庭报名，并将为那些可能来不及正点接孩子的父母提供托育服务。

附近生意最火的店铺是一家高端干洗兼擦鞋店，其中一名员工说，他们手头在处理的有200多单。这可能表明，主要来自北京的客户们给店里带来了更多生意。

今年早些时候，德国联邦经济发展和对外贸易协会主席米夏埃尔·舒曼率团访问了雄安。

他说：“他们在那里建造的东西太神奇了。遗憾的是，在对于正在建造并引发热议的未来城市的讨论中，关于(雄安)的消息还不够多。”

舒曼认为，雄安新区正在开发的一些旨在改善居民日常生活的市政技术，很可能比其他规划中的未来城市更先进。

一家总部位于多伦多的人工智能初创企业的创始人阿兰·萨斯表示，雄安的“相对空旷”和低廉的租金可能有助于吸引初创企业。

但他表示，这里还需要提高“与世界的兼容性”——比如制定规则，让外国人更容易获得签证或居留许可等。

萨斯说：“如果这个城市能像香港那样与世界接轨，作为一个有潜力提供经济住房和志同道合的开拓者的新城市，我就会马上搬过去。”（编译/朱丽）