房子是一个家庭的奠定物。名为CARTELLEDESIGN的设计工作室为这个洋溢着青春气息的家庭设计了这一个房子，在这些以极简的风格的主题之下，进行针对每个家庭成员做出来不一样的细微调整。

Ahouseisthefoundationofafamily.AdesignstudionamedCARTELLEDESIGNdesignedthishouseforthisyouthfulfamily.Underthesethemesofminimaliststyle,theymakedifferentsubtleadjustmentsforeachfamilymember.

从这个入口的地方进去到房子，设计师特意的在这部分留下了一株极其朴实无华的绿植，把入口和里面的客厅进行隔开。在门口对面的墙壁上还放置了一排落地式的平面镜，把室外的光线引进了这里面，提高了屋内的照明条件。这种简单的平凳很好的满足多个人同时进行换衣服。

一家四口简笔画图片一儿一女（一家四口简笔画两个儿子）

Enteringthehousefromthisentrance,thedesignerdeliberatelyleftanextremelyunpretentiousgreenplantinthisparttoseparatetheentrancefromthelivingroominside.Arowoffloor-to-ceilingflatmirrorsarealsoplacedonthewalloppositethedoorway,whichbringsinoutdoorlightandimprovesthelightingconditionsinthehouse.Thissimpleflatstoolisgreatformultiplepeoplechangingclothesatthesametime.

以玄关、会客厅和餐厅这三部分构建屋内最大的区域，两者之间不存在明显的隔断，但是到了设计师设计了之后相应的功能去明显划分。一大片落地窗和室内的一大面平光镜这样特别好的将室外的光线都引进了室内，用米黄色和乳白色做为背景墙，显得极其的温馨舒适。

Thelargestareainthehouseisconstructedwiththreeparts:theporch,thelivingroomandthediningroom.Thereisnoobviouspartitionbetweenthetwo,butthecorrespondingfunctionsareclearlydividedafterthedesignerhasdesignedit.Alargefloor-to-ceilingwindowandalargeflatmirrorintheroomareparticularlygoodatbringingtheoutdoorlightintotheroom.Beigeandmilkywhiteareusedasthebackgroundwall,whichisextremelywarmandcomfortable.

餐厅间摆放的是黑棕色的木质桌椅，尽显古朴又不失大气，占据了这个空间的主体地位。这种纤细的铁艺吊灯进而设计成了草丛的样子，为会客厅添加了不少活力。

Blackandbrownwoodentablesandchairsareplacedinthediningroom,whichissimpleyetatmospheric,occupyingthemainpositionofthisspace.Thisslenderironchandelieristhendesignedtolooklikegrass,addingalotofvitalitytothelivingroom.

主卧是为男女主人准备的是，里面的布置十分有层次感，设计师将半透明的纱制式屏风和两旁雾状的玻璃，赋予了主卧一种神秘的色彩。

Themasterbedroomispreparedforthemaleandfemalemasters.Thelayoutinsideisverylayered.Thedesignergavethemasterbedroomamysteriouscolorwiththetranslucentgauzescreenandthefoggyglassonbothsides.

床头的背后采用了精致的写字台，完美的躲避了直射的光线，这样一来更便于居住着进行学习和工作。墙角一旁的绿色植物进行清新空气，从而增添了活力。

Anexquisitewritingdeskisusedbehindtheheadofthebed,whichperfectlyavoidsdirectlight,whichmakesitmoreconvenientforresidentstostudyandwork.Greenplantsbesidethecornerstofreshentheair,thusaddingvitality.

主卫是采用了茶色的半透明玻璃隔开做成干湿分离，这种奶白色的大理石台面与梳妆镜搭配起来特别的高级。

Themainbathroomismadeofbrowntranslucentglasstoseparatedryandwet.Thismilkywhitemarblecountertopandvanitymirrorareparticularlyadvanced.

衣帽间和商场里的柜台一模一样，特别的夺目璀璨。而玻璃式推拉门和梳妆镜在感观中像是延伸了空间。

Thecloakroomisexactlythesameasthecounterintheshoppingmall,whichisparticularlydazzlingandbright.Theglassslidingdoorsandvanitymirrorsseemtoextendthespace.

这间公主房内部有特别多的装饰物，从而给了孩子想像的空间。看看墙面上的简笔画、还有卡通人物的地毯还有些随意摆放的玩具，更加会受到小女孩的喜欢。

Theinteriorofthisprincessroomhasalotofdecorations,thusgivingthechildrenroomtoimagine.Lookatthesimplestrokesonthewall,thecarpetofcartooncharactersandsomerandomtoys,whichwillbemorelikedbylittlegirls.

我们男孩的房间相对来说比较朴素大气一些，以灰棕色作为主题的颜色，为男孩完美配置的壁挂式储物柜，以及在侧边一旁的攀爬架，都十分的满足男孩的需求。

Ourboysroomisrelativelysimpleandatmospheric,withgray-brownasthethemecolor,thewall-mountedlockerperfectlyconfiguredfortheboy,andtheclimbingframeontheside,allverysatisfyingtheboysneeds.

孩子们的卫生间都是进行了完美的配置，与孩子的身高相匹配的洗手台，特别细心的留下了梯凳。有靠墙的浴缸和连体的收纳柜、置物架等等这些统统都满足了孩子的需求。

Thechildrensbathroomsareperfectlyconfigured,thesinksmatchtheheightofthechildren,andthestepstoolsareespeciallycarefullyleft.Therearebathtubsagainstthewall,conjoinedstoragecabinets,shelves,etc.,allofwhichmeettheneedsofchildren.

About.CARTELLEDESIGN

该作品是由圣彼得堡的设计工作室CARTELLEDESIGN创作的，目的是满足不同客户的需求，在其基础上不断的融入一些不同的元素，再添置一些现代化的设施，特别符合人体工学的设计风格，不仅可以满足整体上美感的同时，还可以实现其功能的强大之处。

TheworkwascreatedbyCARTELLEDESIGN,adesignstudioinSt.Petersburg,tomeettheneedsofdifferentcustomers.Onitsbasis,itcontinuouslyintegratessomedifferentelements,andthenaddssomemodernfacilities,especiallyinlinewiththeergonomicdesignstyle,notonlyWhilesatisfyingtheoverallaestheticsense,itcanalsorealizethepowerofitsfunctions.

其他佳作

HEADLINER

BASMANNY