4月27日晚，青岛东方影都的华表奖颁奖典礼上，当段奕宏念出“最佳男演员奖张译”时，镜头精准捕捉到了三个瞬间：

段奕宏的眼睛在发光。这位《士兵突击》中冷峻的“袁朗队长”，此刻嘴角上扬，眼神里的欣慰比聚光灯更亮。

李晨在忘情的鼓掌，真诚的笑。坐在张译身后的李晨，身体前倾，直视着张译站起来，与身边的嘉宾拥抱。

陈思诚与兄弟默契对视与鼓掌。当张译在获奖感言中特别提到“陈思诚是一个出色的导演，很会拍时代剧”时，陈思诚也是满心的欢喜，把最真诚的祝福送给了台上的兄弟。

他们几个人的爱，是很多人无法理解与比拟的。

就算张译在上台前，还在与身旁的沈腾说笑，看上去关系很熟。

就算他站起身来，与成龙、陈凯歌等人拥抱、握手，但是他此时心情与只有坐在身后的李晨最懂。

李晨为张译的封帝感到高兴，全部都表现在了脸上和手上，相比李晨身旁的郑凯就没有那种笑与掌声。

熟与不熟，“对路”与不“对路”，有时都写在了彼此的脸上。

只有懂你，珍惜你，一个战壕里，一个上下铺睡的兄弟，才是能做到为你欢喜为你忧的人。

在华语影视圈，有这样一群演员：他们因军旅剧《士兵突击》结缘，从青涩的战友成长为彼此的挚友，二十年间，无论事业浮沉、人生起落，始终以兄弟相称。

张译、李晨、段奕宏、陈思诚、王宝强，这五个名字背后，是一段始于角色、融于生活的深厚情谊。

在华表奖颁奖典礼上，他们都因张译的获奖，而再次让观众窥见了这群男人之间未曾褪色的情义。

01 战壕里种下的情谊：从“钢七连”到现实兄弟

2006年，《士兵突击》的拍摄让一群年轻演员在云南的军营里同吃同住。

张译饰演的史今班长、陈思诚饰演的成才、李晨的吴哲、段奕宏的袁朗、王宝强的许三多，戏里是生死与共的战友，戏外则成了睡上下铺的兄弟。

剧组条件艰苦，演员们每天背着几十斤装备在泥地里摸爬滚打。

张译回忆，一次夜戏拍摄时突降暴雨，陈思诚和李晨脱下自己的外套裹住摄像机，自己却冻得发抖，“那一刻，我们真成了互相挡子弹的人”。

戏外的他们延续了“不抛弃不放弃”的精神。

张译曾因长期跑龙套陷入低谷，是段奕宏陪他彻夜对戏，甚至自掏腰包请他吃饭。

王宝强初到北京时方言重、文化低，陈思诚主动教他识字读剧本。

李晨则在大家情绪低落时组织聚餐，用东北式幽默调节气氛。

这种“战友情”甚至超越了职业竞争。

当陈思诚转型导演拍摄《北京爱情故事》时，他毫不犹豫地将最重要的角色留给了张译和李晨，尽管当时两人知名度远不及他。

02 二十年风雨：从相互扶持到彼此成就

兄弟情最动人的地方，在于他们既能共享荣耀，也能共渡难关。

2012年，《北京爱情故事》让陈思诚一炮而红，但他始终记得张译在剧组资金紧张时主动降薪的仗义。

2023年拍摄《三大队》时，陈思诚为帮助张译突破演技瓶颈，量身定制角色，用“三条计谋”让他卸下表演包袱。

先是让他饰演擅长的“轴人”警察，再用纪实风格抑制其过度设计，最后借角色台词劝他“放下我执”。

影片最终票房破15亿，助张译完成演技蜕变。

段奕宏与张译的惺惺相惜则更显细腻。

在《我的团长我的团》中，两人饰演的孟烦了与龙文章有多场激烈对峙戏，段奕宏总会提前与张译讨论表演层次，甚至为一句台词的语气反复推敲。

2025年华表奖上，段奕宏作为颁奖嘉宾，故意放缓语速念出张译名字，眼中带泪的瞬间被镜头捕捉。

网友感叹：“这是袁朗对史今班长跨越二十年的认可”。

03 纽带与老大哥：陈思诚的“凝聚力”

如果说这群兄弟中有个核心纽带，那一定是陈思诚。

从《士兵突击》到《三大队》，他始终扮演着“召集人”角色。李晨曾说：“思诚像连长，总能把散落各处的我们重新集结。”

2023年《三大队》剧本完成后，陈思诚凌晨三点给张译发消息：“剧本改完了，我觉得挺牛的！”

他又给李晨留言：“杨剑涛这个角色非你莫属。”

这种无需客套的直率，正是二十年默契的体现。

陈思诚的商业头脑与艺术追求，恰好弥补了兄弟们的特质。

他懂张译的“轴”，理解段奕宏的“戏痴”，欣赏李晨的稳重，也珍惜王宝强的纯粹。

当张译因《狂飙》中的表演争议被质疑时，陈思诚用《三大队》为他正名。

当王宝强转型导演遭遇质疑，陈思诚默默为其《八角笼中》提供宣发资源。

这种扶持不带功利，正如张译获奖时所说：“我们之间从不需要解释，一个眼神就够了”。

04 息影与守望：兄弟情的另一种延续

2025年华表奖上，张译宣布暂时息影，坦言“已经演到自己烦自己”。

面对兄弟的选择，这群男人展现出不同的支持方式。

陈思诚在采访中表示“尊重译哥沉淀”，李晨转发相关新闻配文“等你回来”，段奕宏则私下发去长信，分享自己当年暂别舞台的心得。

王宝强虽未公开表态，但被拍到深夜与张译密谈，疑似商讨合作新项目。

回望二十年，他们的情谊早已超越普通友情。

没有娱乐圈常见的利益捆绑，有的只是《士兵突击》杀青时许下的誓言：“无论将来红不红，我们永远是钢七连的人。”

这份情义，在流量至上的时代愈发珍贵。

它证明了一群理想主义者如何用真诚抵御时光，让兄弟情成为比奖项更持久的荣光。