在事业上顺风顺水的侯耀文，却在感情上一波三折。

1979年的时候，侯耀文和他的第一任妻子舞蹈演员刘彦结婚，第二年女儿就出生了，原本一家三口还是比较幸福的，但是由于侯耀文的工作实在是太忙了，需要到各地进行演出，所以对母女两个人的照顾就少了一些，这段婚姻持续了十一年的时间。

侯耀文的第二段婚姻才是时常被人们津津乐道的，他的第二任妻子袁茵比他小了20岁，这么大的年龄差让很多人对于侯耀文的这段婚姻都并不看好，也包括侯耀文的家人，对于这段婚姻也不是很赞同。

毕竟两个人在年龄上面的差距实在是太大了，说是父女两个人也不为过，但是这两个人还是领证结婚了，并且在婚后还生下了一个女儿。

当时导演马征正在拍摄一部轻喜剧《特行警察》，侯耀文是剧中的主演男一号。却没想到临到开拍了，原本定好的女主角却突然不能来了。

特行警察的碟片封面

女主角是一名模特，必须要肤白貌美，身材好的女孩才能拍。条件这么好的女孩可是不多见的。眼见拍摄就要被耽误，马征导演急不可耐地来到北影厂，想从北影厂中选择适合角色形象的演员。

这一挑，马征就挑中了相貌甜美的袁茵。
袁茵出生于黑龙江，就读于北京电影学院，毕业之后很快她就成为了一名演员，袁茵性格爽朗、洒脱，容貌甜美、身材也十分出色。

遇到袁茵的时候，侯耀文刚刚和前妻离了婚，心中正是失落的时候。

拍戏的时候，袁茵经常带着自己年仅13岁的妹妹一起来剧组。那个孩子十分可爱，总是喜欢找侯耀文一同玩耍，侯耀文受伤的心灵渐渐得到了治愈。而袁茵，也总是因为麻烦侯耀文感到愧疚。

她每次道歉时纯真可爱的样子，让侯耀文当即就沦陷了，他开始有意地同袁茵攀谈，向她讲述一些有趣的事情，因为侯耀文十分善于攀谈，经常逗得袁茵哈哈大笑，年轻靓丽的袁茵吸引了侯耀文，就这样两人渐渐熟悉，因戏生情，慢慢地走到了一起。

袁茵的父母不愿意看到自己的女儿嫁给自己的同辈人，但是，无论世人如何不看好、父母如何阻拦，怎么也阻挡不住两颗相爱的心。

袁茵为了能够和侯耀文在一起，不惜同家中决裂。侯耀文也满心满眼都是袁茵。1993，两人终于冲破了世俗的观念，成功地步入了婚姻的殿堂。

两人结婚后，侯耀文对袁茵非常体贴。袁茵回忆，自己1998年生日那天，侯耀文一大早上就出去了，直到下午才回来，到家后就不由分说把她拉到窗边，打开窗帘一看，楼下停着生日礼物——一辆新本田轿车，颜色是最她喜欢的银灰色。

侯耀文去世后，袁茵曾写文章纪念他，她这样回忆两人的感情：“我觉得我们好像似曾相识，因为他说话的声音特别像我父亲。有时心绪实在排解不开了，我就把自己的烦恼说给他听，他总能很理智地分析前因后果，告诉我应该怎样处理这些事情。当时他已离婚几年，他的言谈举止中有一种在男孩子身上永远找不到的细致入微和体贴。

快到春节了，剧组散了，他拉着我的手送我回家，说了挺多关心我的话。一种奇怪的感觉占据了我的脑海，我觉得他会惦记我。过了一段时间，经常是想着想着，他就来电话了，我不知道这是不是恋人之间的心心相印。再后来我们就恋爱了。

侯耀文给人的感觉很奇妙，在他的身上，我同时找到了父亲、哥哥、情人三种感觉。我当时根本无法分辨这种感觉好不好，只觉得这三种爱我都需要。”

袁茵回忆说：结婚后我一直不太想要小孩，总觉得我自己就是个孩子。在他父亲侯宝林先生去世时，当天全家人齐聚追悼会上，我突然发现他们家第三代没有一个说相声的，而侯耀文也只有一个女儿，自然不会去说相声。他如此体贴我，让我觉得我应该为他做点什么，我要替他生个男孩，将来学说相声，好让侯家的事业后继有人。其实喜欢男孩还有我的一点私心，侯耀文长得不好看，要是生个男孩，长得好看不好看没关系，要是生个女孩长得不好看那多遗憾。

生下女儿妞妞那天，当医生告诉我添了位千金时，我真的很失望。侯耀文高兴得连嘴都合不拢。他一点也没埋怨我的意思，看着自己漂亮得人见人爱的女儿，怎么爱都爱不够。抱着怕闪了腰，含在嘴里怕化了，这时我才体会到一个大龄父亲对孩子那种独特的爱，那爱爱得执著，爱得深沉。

众所周知，后来袁茵嫁给了相声演员戴志诚，如今的袁茵已经很少出面了。不过，二人相亲相爱16年，虽遗憾无子，可是恩爱如初。现在的袁茵也是非常幸福，戴志诚也对继女很好。小时候妞妞开家长会运动会都是戴志诚作为家长加入，生活上也是无所不至的关怀。