李白的这场别离发生在公元753年。距离被唐玄宗赐金放还已经10年了，李白依旧怀才不遇，社会依旧暗夜如磐。

753年的秋天，云游天下的李白来到了安徽宣城。这里有一座楼，这座楼是大诗人谢朓任太守的时候所建，后人称这座楼叫谢朓楼。

在这里对谢朓说两句。他生活在南北朝时代，这是中国历史上的乱世，他自己最终也做了政治斗争的牺牲品，下狱而死，年仅35岁，留下诗作200余首。

抽刀断水水更流举杯消愁愁更愁翻译（抽刀断水水更流举杯消愁愁更愁出自）

李白在这里设宴送别自己的叔叔李云。宴席上有酒有肉，自然还有诗。天才的李白纵笔一挥，留下了一首千古名篇。

宣州谢朓楼饯别校书叔云

弃我去者，昨日之日不可留；

乱我心者，今日之日多烦忧。

长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。

蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。

俱怀逸兴壮思飞，欲上青天览明月。

抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。

人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。

诗歌落笔不谈别离，先宣泄自己的情绪。李白的这个情绪已经压抑了10年，不，12年。应该是从公元742年算起，这一年是天宝元年，长安城正华丽风流，玄宗皇帝正壮志满怀。狂放的李白带着一句让后人热血沸腾的诗句来了——仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人！

长安三年，李白压抑了三年，公元744年，李白出长安，把功名利禄丢在身后，骑白鹿游青崖。但是，李白的内心哪一天放得下这种屈辱？

十年了，屈辱失意越积越深，终于等来了爆发的这一天。

诗歌劈空一句“弃我去者，昨日之日不可留；乱我心者，今日之日多烦忧”，如天河水倾斜而下。昨天的日子已经不可挽留，今天的内心依旧充满了忧愁。接着诗人把视线转向秋天的大雁，豪放之情油然而生：秋风浩荡，北雁南归，金秋时分，高楼一醉。

然后直接赞美自己叔叔的文章具有建安风骨，而谢朓文风的清逸更是为人称道。登上高楼，李白兴致大发，只想直上青天俯人寰，抱明月而长终！

李白诗歌多浪漫色彩，动辄就纵横驰骋扶摇九天——大鹏一日同风起，扶摇直上九万里；或者想象奇特，狂放万里——黄河落天走东海，万里写入胸怀间；或者极尽夸张之能事——黄云万里动风色，白波九道流雪山。其豪放洒脱，无人可比。

余光中诗歌赞他：酒入豪肠，七分酿成了月光，余下的三分啸成剑气，绣口一吐就是半个盛唐。

753年，在宣城的这一年，李白已经52岁了，功业无望，家在远方，此时，杯中的酒凝成了挥之不去的愁。举杯是消不了愁的。既然人生在世难以称心如意，就不如明天早晨驾一叶扁舟，散发归去作个闲人，从此只对一壶酒一张琴一溪云。

这首送别诗一去缠绵悱恻之情，代之于豪迈慷慨之风，非大胸怀大抱负之人难于写就。