1. 主页 > 用户投稿

咏史龚自珍翻译(咏史龚自珍拼音版)

对于中国传统近体诗的创作者来说,七言律诗应该是最见功力和才思的。有些诗人甚至对七律诗情有独钟,例如,晚唐诗人刘沧,他平生“作诗必七律”。

在形式上,七律诗法、律精严:当遣词造句时,不仅在字意上要求中间四句对仗工整,还要在字音声调上要求上、下句讲究平仄“粘”、“对”,以致通篇每个字的平仄声都有较为固定的严谨格式;但在表达意象上,又追求格调高华:内容包罗万象,情境雄浑奔放之所谓“气象雄盖宇宙,法律细入毫芒”——严谨与豪放,精微与宏大,对立统一的极致境界。

咏史龚自珍翻译(咏史龚自珍拼音版)

据考,七言律诗滥觞于南北朝之齐、梁新体诗,定型或成熟于初、盛唐之间。鲁迅先生所谓“一切好诗,到唐已被做完。”那么,七言律诗创作的巅峰期,自然也非唐代莫属。

作为唐代诸体皆善的诗歌思想艺术之集大成者——“诗圣”杜甫,他首先开创了近体诗创作的广阔境界,他对后世的深刻影响,已经超越了诗歌艺术本身。就七言律诗而言,他的《登高》被誉为“古今七言律第一”;而继起者则是晚唐的李商隐,后人有“一篇《锦瑟》解人难”之叹。

虽然盛唐与杜甫同时代的李白、王维、岑参、高适等,尤其中、晚唐,随着格律诗创作规范的日臻成熟,白居易、刘禹锡、柳宗元、许浑、杜牧、温庭筠、谭用之…,以及宋代的黄庭坚、陆游…,直到清代的钱谦益、钱载、龚自珍…,乃至近、现代的柳亚子、郁达夫…等等历代诗坛名宿,他们都留下了不少脍炙人口的七律诗。但在作品数量和整体质量,以及对后世的深远影响上,杜甫和李商隐,前者沉郁顿挫,雄深浩荡,后者寄托讽喻,深婉精丽。这两种鲜明的艺术风格,不仅筑就了有唐一代七言律诗的两座高峰,也规模了后世七言律诗创作的两种基本或二者交融的艺术风范。

七言律诗的选本,据笔者所知,首推元代方回编纂的唐、宋律诗(五、七律)的巨制《瀛奎律髓》,其次是据传为金代元好问编选中、晚唐七律的《唐诗鼓吹》。

唐代白居易提出“文章合为时而著,歌诗合为事而作。”这既是文学艺术的基本功能和创作原则,也是创作者肩负着时代使命的自我期许。

“在心为志,发言为诗。”当历经汉、唐盛世的中华文明行进到十九世纪中叶的半殖民地半封建的所谓“双半”社会,中华民族面临主权沦丧,国土被瓜分,人民被蹂躏,内忧外患,沉沦与奋起,呐喊与彷徨之际,肩负着时代使命,从救亡图存,变法图强的有识之士,到推翻腐朽帝制的民主革命的先行者,再到为天下劳动人民求解放,最终改天换地,彻底实现中华民族伟大复兴的新中国人民领袖。当他们痛快淋漓地一吐胸中块垒,笔端喷薄而出的连珠锦绣,就不啻是“温柔敦厚”的“诗人之诗”,更是泓涵演迤,犀燃烛照,一腔热血,九转回肠的志士之诗、烈士之诗、将帅之诗、天地伟人之诗!

笔者不揣浅陋,妄选近、现代名人、伟人的几首著名的七言律诗,以飨读者。我们通过这几篇荡气回肠的七律诗,或者从另一个角度,能够读诗知史,读诗明志。

时局图

赴戍登程口占示家人

近代?林则徐

其一

此诗作于清道光二十二年(1842年),林则徐被充军伊犁,在西安与家人分别之时。三岛:指英伦三岛英格兰、苏格兰、爱尔兰。九垓:中央至八方之地,代指九州。赵老送灯台:宋?欧阳修《归田录》卷二:“俚谚云:‘赵老送灯台,一去更不来。’…天圣中有尚书郎赵世长者,常以滑稽自负,其老也求为西京留台御史,有轻薄子送以诗云:‘此回真是送登台。’世长深恶之,亦以不能酬酢为恨。其后竟卒于留台也。”

其二

“老头皮”,戏称老年男子。宋?赵令畤《侯鲭录》卷六:“真宗东封,访天下隐者,得杞人杨朴,能为诗。召对,自言不能。上问:‘临行有人作诗送卿否?’朴言:‘独臣妻有诗一首云;更休落魄贪杯酒,亦莫猖狂爱咏诗;今日捉将官里去,这回断送老头皮!’上大笑,放还。”

林则徐书法

咏史

近代?龚自珍

牢盆:古代煮盐器具,借指盐商。狎(xiá)客:权贵豪富豢养的近随清客。

龚自珍书法

寰海后十首(选一)

近代?魏源

羽书:也称羽檄,古代封皮上插着鸟类羽毛的紧急军事文书。匪:非。拾遗:唐代著名诗人杜甫曾任左拾遗。绛灌:汉代绛侯周勃和颍阴侯灌婴,贾谊因上疏言事,遭到两人的猜忌打击。

魏源书法

答曾国藩(选一)

近代?石达开

仇雠(chóuchóu):仇人。元元:平民百姓。梯山:借助绳梯等工具攀登高山,泛指远涉险阻。

石达开书法

除夕感怀

近代?谭嗣同

通眉:两边眉毛通过眉心长到了一起,代指唐代著名诗人李贺。唐?李商隐《李贺小传》:“长吉细瘦,通眉,长指爪…”婪尾:本义为.酒巡饮至末座,代指最后、末尾。唐?苏鹗《苏氏演义》卷下:“今人以酒巡匝为婪尾。”宋?杨万里《八月朔晓起趣办行李》诗:“雨后晨先起,花间湿也行。破除婪尾暑,领略打头清。”

谭嗣同书法

临终诗

近代?李鸿章

海外尘氛犹未息,诸君莫作等闲看。

李鸿章书法

自励(选一)

近代?梁启超

牖(yǒu):窗户,通“诱”,诱导。寥廓:空旷深远。《楚辞·远游》:“下峥嶸而无地兮,上寥廓而无天。”

梁启超书法

近代?秋瑾

此诗作于1905年。劫灰:劫火的馀灰。劫火,佛教指坏劫之末所起的大火。

秋瑾书法

挽刘道一

近代?孙中山

1906年,同盟会会员刘道一被捕、就义,孙中山先生作此诗悼念。三楚:春秋战国楚国疆域广阔,至秦汉时分为西楚、东楚、南楚,合称三楚。黄龙:即黄龙府。《宋史·岳飞传》:“金将军韩常欲以五万众内附。飞大喜,语其下曰:‘直抵黄龙府,与诸君痛饮尔!’”

孙中山书法

致谭人凤

近代?黄兴

此诗作于1911年广州起义失败之后。谭人凤:民主革命家,辛亥革命领袖人物之一,武昌起义时担任军事指挥,后又参与发动讨袁斗争。怀椎:椎,通锤,汉代张良曾经在博浪沙用大铁锤行刺秦始皇,喻指广州起义失败。露布:公开布告的文书。

黄兴书法

孤愤

现代?柳亚子

此诗作于1915年。.孤愤:原系《韩非子》五十五篇之一,以此为诗题,是表达对袁世凯复辟帝制之倒行逆施的义愤,及其帮凶的“劝进”之举给予讥讽。地维:古代神话中指维系大地的绳子,《淮南子·天文训》:“昔者共工与颛顼争为帝,怒而触不周之山,天柱折,地维绝。”美新:西汉末年,王莽篡夺汉政权,建立“新”朝,辞赋家扬雄为取悦王莽,献《剧秦美新》一文,抨击秦朝,赞美新朝。用此典讽刺杨度等人在袁世凯的授意下组织“筹安会”,明目张胆地为袁氏复辟帝制大造舆论。劝进:三国魏元帝曹奂见司马昭势力强大,被迫让位,司马昭假意推辞不受。司空郑冲禀承意旨,请文学家阮籍写“劝进词”,率百官劝司马昭称帝。沐猴:猕猴,《史记·项羽本纪》:“人言楚人沐猴而冠耳,果然。”沐猴而冠,猴子戴上人的帽子。腐鼠:《庄子·秋水》里的一则寓言,鸱鸮得到一只腐烂的死老鼠,忽见鹓雏从头上飞过,生怕鹓雏抢走他的腐鼠,于是“仰而视之曰:‘吓!’”比喻杨度、刘师培等人,乘袁世凯复辟之机攀龙附凤。亡秦:推翻秦始皇的暴政,喻指打倒袁世凯。

柳亚子书法

复辟变后寄友人

现代?李大钊

诗前有小序云:“复辟变后,仓皇南下,侨寓沪上。惺亚时在赣江,赋此寄怀。”“复辟”为1917年张勋复辟。惺亚:白坚武,原名见五,字馨远,号馨亚,亦作兴亚,河北交河人,李大钊同学,当时有“法政二杰”之称。声华:声誉荣耀,唐?白居易《晏坐闲吟》:“昔为京洛声华客,今作江湖老倒翁。”万山:形容山多路远,路途艰险。五湖:隐遁之所,《国语?越语下》:“范蠡辞于王曰:‘君王勉之,臣不复入越国矣。’…遂乘轻舟以浮于五湖,莫知其所终极。”

李大钊书法

无题

现代?鲁迅

此诗作于1931年2月,见于名篇《为了忘却的记念》。缁(zī)衣:即黑色的衣服。

自嘲

现代?鲁迅

此诗作于1932年。孺子牛:原意是父母对子女的过分宠爱。《左传·哀公六年》载,春秋时,齐景公非常宠爱他的庶子荼,有一次和荼在一起嬉戏,齐景公把绳子咬在嘴里,让荼牵着走。荼不小心跌倒,把齐景公的牙齿拉掉了。清?洪亮吉《北江诗话》卷一引钱季重所作楹帖:“酒酣或化庄生蝶,饭饱甘为孺子牛。”这里比喻心甘情愿为人民大众服务,无私奉献的人。

鲁迅书法

钓台题壁

现代?郁达夫

此诗作于一九三一年一月。当时“左联”五位青年作家(柔石等)在上海被捕,一个月后被杀。劫数东南:指当时日本侵略者的战火,逐渐烧向中国东南部。鸡鸣风雨:比喻当时社会黑暗。《诗经·郑风·风雨》:“风雨如晦,鸡鸣不已。”海扬尘:指沧海桑田的巨变。晋?葛洪《神仙传·麻姑传》:“海中复扬尘也”。帝秦:鲁仲连义不帝秦,典出《战国策·赵策三》。这里反讽当时有些文化人纷纷依附蒋介石。

郁达夫书法

出益州

现代?刘伯承

四川讨袁运动遭到失败后,1914年春,作者决定前往上海,探寻革命道路时,赋诗述志。益州:汉武帝设十三州之一,其最大范围包含今四川,重庆,云南,贵州,汉中大部分地区及缅甸北部,湖北河南小部分,治所在成都。

刘伯承书法

古宋香水山芙蓉寺题诗

现代?朱德

此诗作于1916年。古宋:旧县名。己饥己溺:别人挨饿、落水就象自己挨饿、落水一样。《孟子离娄下》:“禹思天下有溺者,由己溺之也;稷思天下有饥者,由己饥之也,是以如是其急也。”一息:一呼一吸,比喻时间极短。《汉书·王褒传》:“周流八极,万里一息。”

朱德书法

雨夜衔杯

现代?叶剑英

此诗1921年作于广州。汩(gǔ):水流状,引为疾行。

叶剑英书法

三十五岁生日寄怀

现代?陈毅

此诗作于1936年,中央红军长征(大军西去气如虹)后,作者当时转战赣南五岭一带,艰苦游击。

陈毅书法

送蓬仙兄返里有感

现代?周恩来

此诗作于一九一六年初,发表于《敬业》第四期,署名“飞飞”。张蓬仙:作者的同学好友,东北吉林人。一九一三年秋考进天津南开学校,曾经是“敬业乐群会”的三个发起人之一,并任会长。作者任副会长兼《敬业》主编。萍水:浮萍随水漂泊不定,比喻偶然相遇。唐?王勃《滕王阁序》:“萍水相逢,尽是他乡之客。”扪虱:形容谈话时神态从容不迫、毫无顾忌。《晋书·王猛传》载,晋代王猛穿着粗布衣服去拜访桓温,一边交谈,一边掏摸着身上的虱子,旁若无人。螯:螃蟹的大脚。险夷:危险和平安。这里侧重指环境的险恶。尝胆:形容刻苦自励。《史记·越王勾践世家》载,越王勾践从吴国回来,把苦胆放在座位上,吃饭时也要尝一尝,表示时刻不忘亡国之耻。买邻:择邻而居。《南史·吕僧珍传》:初,宋季雅罢南康郡,市宅居僧珍宅侧。僧珍问宅价,曰:‘一千一百万。’怪其贵,季雅曰:‘一百万买宅,千万买邻。’”

周总理书法

长征

现代?毛泽东

此诗作于1935年10月,红军攻占腊子口。逶迤:蜿蜒曲折。《古诗十九首?东城高且长》:“东城高且长,逶迤自相属。”磅礴:广大无边,气势宏伟壮观。宋·文天祥《正气歌》:“是气势磅礴,凛冽万古存。”

人民解放军占领南京

现代?毛泽东

《江南通志》:“钟山在江宁府东北,一曰金陵山,一曰蒋山,一名北山,一名元武山,俗名紫金山。”苍黄:天地,亦有释为仓皇。虎踞龙盘:形容地势险要,特指南京。晋?吴勃《吴录》:“刘备曾使诸葛亮至(南)京,因睹秣陵山阜,叹曰:‘钟山龙盘,石头(城)虎踞,此帝王之宅。’”慷慨:情绪激昂。西汉?司马相如《长门赋》:“贯历览其中操兮,意慷慨而自卬(同‘昂’)。”李善注:“激厉抗扬之意也。”穷寇:先秦?孙武《孙子?军争》:“归师勿遏,围师必阙,穷寇勿迫,此用兵之法也。”沽名:猎取名誉。《后汉书·逸民传序》:“彼虽硜硜有类沽名者,然而蝉蜕嚣埃之中,自致寰区之外,异夫饰智巧以逐浮利者乎!”西汉?司马迁《史记?项羽本纪》:“及羽背关怀楚,放逐义帝而自立,怨王侯叛己,难矣。自矜功伐,奋其私智,而不师古,谓霸王之业,欲以力征经营天下。五年,卒亡其国,身死东城,尚不觉寤,而不自责,过矣。乃引‘天亡我、非用兵之罪也’,岂不谬哉!”唐?李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”

毛主席书法

(笔者系理工科出身,手头书籍有限,只能编辑前人注释资料,征引部分未能一一查阅原著,图片均来自网络,如有问题,敬请删除。)

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至 203304862@qq.com

本文链接:https://jinnalai.com/n/181752.html

联系我们

在线咨询:点击这里给我发消息

微信号:

工作日:9:30-18:30,节假日休息