情人节英语怎么读(情人节英语怎么写)
情人节来源于欧洲,“情人”的英语翻译应该是“lover”或“sweetheart“,那么情人节为什么不是“Lover‘sDay”,而是“Valentine’sDay呢?
ValentinesDaycomesfromEurope.TheEnglishtranslationof"lover"shouldbe"lover"or"sweetheart",sowhyisValentinesDaynot"LoversDay",but"ValentinesDay"?
如果你在百度搜索,会得出这样一段文字:情人节又称“圣瓦伦丁节”,日期在每年公历的2月14日,是西方国家的传统节日之一,起源于基督教。如今已经成为全世界著名的浪漫节日,但是不同国家的人们表达爱意的方式却各不相同。
情人节英语怎么读(情人节英语怎么写)
IfyousearchonBaidu,youwillcomeupwiththefollowingtext:ValentinesDay,alsoknownas"SaintValentinesDay",fallsonFebruary14oftheGregoriancalendareveryyear.ItisoneofthetraditionalfestivalsinWesterncountriesandoriginatedinChristianity.Nowithasbecomeafamousromanticfestivalallovertheworld,butpeopleindifferentcountriesexpresstheirloveindifferentways.
其实,情人节在西方的正式名称是“SaintValentinesDay”,Valentine(瓦伦廷)是一个人名,在人名前加“Saint”是很多宗教中对高尚德行教徒的一种荣誉,所以情人节字面的意思是“圣徒瓦仑廷纪念日”。
Infact,theofficialnameofValentinesDayintheWestis"SaintValentinesDay",Valentine(Valentine)isapersonsname,adding"Saint"beforeapersonsnameisanhonorfornoblebelieversinmanyreligions,soValentinesDayliterallyMeans"SaintValentinesDay".
瓦仑廷是一位生活在罗马的基督教牧师,在他生活的年代(公元3世纪),基督教是非法组织,公开基督教徒身份是会被剿灭的。
ValentinewasaChristianpriestlivinginRome.Inhistime(the3rdcenturyAD),Christianitywasanillegalorganization,andanopenChristianidentitywouldbewipedout.
当时,罗马帝国皇帝劳迪乌斯二世在首都罗马宣布废弃所有的婚姻承诺,当时是出于战争的考虑,使更多无所牵挂的男人可以走上争战的疆场。因为劳迪乌斯二世认为,一旦士兵结了婚,士兵对妻子的牵挂不利于征战。
Atthattime,EmperorLaudiusIIoftheRomanEmpireannouncedinthecapitalRomethatallmarriagecommitmentswereabandoned.Atthattime,itwasoutofconsiderationforwar,sothatmoremenwhohadnothingtoworryaboutcouldgotothebattlefield.BecauseLaodiusIIbelievedthatonceasoldiergotmarried,thesoldiersconcernforhiswifewasnotconducivetotheexpedition.
但瓦伦廷没有遵照皇帝的旨意,继续为相爱的年轻人以基督教的形式举行教堂婚礼。事情被告发后,劳迪乌斯二世极为愤怒,因为瓦伦廷不但违反规定举行婚礼,还是当时的异教式婚礼。于是,瓦仑廷先是被鞭打,然后被石头掷打,最后在公元270年2月14日这天被送上了绞架被绞死。
ButValentinedidnotfollowtheemperorswillandcontinuedtoholdchurchweddingsintheformofChristiansforyoungpeopleinlove.Aftertheincidentwasreported,LaudiusIIwasextremelyangry,becauseValentinenotonlyheldaweddinginviolationoftheregulations,butalsoapaganweddingatthattime.SoValentinewaswhipped,thenstoned,andfinallysenttothegallowstobehangedonFebruary14,270AD.
据说瓦仑廷在行刑前,还向士兵和遭受迫害的基督徒们散发心型的羊皮纸,这也是后来情人节男女互赠心型礼品的起源。14世纪以后,人们就开始纪念这个日子,称其为ValentinesDay,用以纪念那位为情人做主而牺牲的神父。人们主要的表达方式和600年后的今天差不多,都是送花、送甜食等等。
ItissaidthatValentinedistributedheart-shapedparchmenttosoldiersandpersecutedChristiansbeforetheexecution,whichisalsotheoriginoftheexchangeofheart-shapedgiftsbetweenmenandwomenonValentinesDay.Afterthe14thcentury,peoplebegantocommemoratethisday,callingitValentinesDay,tocommemoratethepriestwhosacrificedforhislover.Peoplesmainexpressionsaresimilartotodays600yearslater.Theyaresendingflowers,sweetsandsoon.
一个人在热恋的时候,大脑会分泌一种激素苯乙胺PEA(Phenylethylamine)。PEA是一种让你极度兴奋的激素——当你看到喜欢的人的一个笑脸、一段微信文字,你都会心跳加速、手心出汗、脸庞灼热、瞳孔放大,感觉自己被融化。
Whenapersonisinlove,thebrainsecretesahormonecalledPEA(Phenylethylamine).PEAisahormonethatmakesyouextremelyexcited-whenyouseeasmilingfaceoraWeChattextfromsomeoneyoulike,yourheartbeatsfaster,yourpalmssweat,yourfaceburns,yourpupilsdilate,andyoufeelmelted.
人们把这种感觉称作“来电啦!”这里的“来电”不是一个形容词,而是发生在你大脑中的真实的生化反应!
Peoplecallthisfeeling"incomingcall!"The"incomingcall"hereisnotanadjective,butanactualbiochemicalreactionhappeninginyourbrain!
有两种情况可以人为创造PEA,一种是吃巧克力,一种是遇到危险。所以如果你喜欢一个人,你可以带TA去陌生又危险的地方旅游,或带上一包巧克力,去看鬼片。那么就可以把PEA推到极致。
TherearetwosituationsinwhichPEAcanbeartificiallycreated,oneiseatingchocolate,andtheotherisencounteringdanger.Soifyoulikeaperson,youcantakehimtotraveltostrangeanddangerousplaces,orbringabagofchocolatestoseeaghostmovie.ThenyoucanpushPEAtotheextreme.
当然,在现实情况下,大多数的情人都不会选择让另一半去冒险,所以选择送巧克力这种较为保守且温暖的方式。
Ofcourse,inreality,mostloverswouldnotchoosetolettheotherhalftakerisks,sotheychoosetosendchocolatesinamoreconservativeandwarmway.
美国的盖瑞·查普曼博士(Dr.GaryChapman),写了一本书叫做《爱的五种语言》,观察和分类了爱的5种语言。
Dr.GaryChapmanoftheUnitedStates,wroteabookcalled"TheFiveLanguagesofLove",whichobservedandclassifiedthefivelanguagesoflove.
第一种爱的语言:QualityTime—精心时刻。花高品质的时间跟对方在一起。心不在焉地玩手机不算。
Thefirstlanguageoflove:QualityTime-Qualitytime.Spendqualitytimewitheachother.Playingwithyourphoneabsentmindedlydoesntcount.
第二种爱的语言:Gift—精心的礼物。重点是在精心,而不在于花多少钱。
Thesecondlovelanguage:Gift-athoughtfulgift.Thepointistobecareful,nothowmuchtospend.
第三种爱的语言:Actsofservice—服务的行为。也就是说,在对方需要你的时候,尽量主动地提供帮助。
Thethirdlovelanguage:Actsofservice—actsofservice.Inotherwords,trytobeproactiveinhelpingtheotherpersonwhentheyneedyou.
第四种爱的语言:PhysicalTouch—身体的接触。很多时候,说不出来的爱,可以借着身体让对方感受到。尤其对于女生来说,亲密的、非性的拥抱,更容易让她们感受到爱意。
Thefourthlovelanguage:PhysicalTouch—physicaltouch.Manytimes,unspeakablelovecanbefeltbytheotherpersonthroughthebody.Especiallyforgirls,intimate,non-sexualhugsaremorelikelytomakethemfeelloved.
第五种爱的语言:WordsofAffirmation—肯定的言语。就是赞美的话。看到对方的好处,就随喜赞叹。当你感激对方的时候,可以直接告诉他。也可以通过电话、文字表达对对方的鼓励、感激和想念。
FifthLoveLanguage:WordsofAffirmation—WordsofAffirmation.Justwordsofpraise.Whenyouseethebenefitsoftheotherparty,youaredelightedtopraise.Whenyouappreciatesomeone,tellthemdirectly.Youcanalsoexpressyourencouragement,gratitudeandmisstoeachotherthroughphonecallsandtexts.
学到了吗?找对语言,找对时间,就可以俘获另一半的芳心。
Didyoulearn?Findtherightlanguage,findtherighttime,youcancapturetheheartoftheotherhalf.
情人节为什么不叫”Lover‘sDay“,而叫”Valentine’sDay“?我们今天讲了瓦伦廷牧师的故事。情人节为什么要送巧克力?因为巧克力会帮助分泌激素苯乙胺,它是热恋需要的阻燃剂。送完巧克力之后应该说什么?我们给出了五种“爱的语言”,希望能帮助你今天俘获Ta的芳心。
WhyisValentinesDaycalled"ValentinesDay"insteadof"LoversDay"?WetoldthestoryofPastorValentinetoday.WhygivechocolatesonValentinesDay?Becausechocolatehelpstosecretethehormonephenethylamine,whichisaflameretardantneededforlove.WhatshouldIsayafterdeliveringthechocolate?Wehavegivenfive"lovelanguages"thatwehopewillhelpyoucaptureyourhearttoday.
本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至 203304862@qq.com
本文链接:https://jinnalai.com/n/175640.html