自《凡人修仙传》动画开播以来，许多观众对主角韩立的人物形象产生了争议。不少纯动画党认为韩立性格过于冷漠，总是保持谨慎提防，说话做事都在算计，极少对他人展开心扉，觉得这样的韩立并不讨喜。然而，这种观点的根源在于动画与原著之间的世界观差异。

在原著中，作者忘语构建了一个独特的世界观，包括“能修炼成仙并长生”、“修仙需要资源，没办法纯打坐修炼”、“资源有限”等设定。在这样的背景下，大部分修仙者都精于算计、自私、道德水平低下。而韩立作为主角，在这样的环境下成长，他的性格特点也是在这样的世界观下形成的。

然而，在动画版本中，制作组对这个世界观进行了魔改。他们将“长生的欲望与其他欲望优先度一样”的理解插入到剧情中，并将道德水平拔高。在这样的世界观下，韩立这种一心追求长生的人不再是多数，更多的人处于能修仙就修仙，如果出现了别的与修仙长生有冲突的事就放弃自己的修为与性命，只为自己能“念头通达”。如此一来，韩立跟那些有情有义的亲朋好友比起来形象怎么可能会好呢？

对于原著粉丝来说，他们期待的是能够看到一个与原著相似的故事和人物形象。然而，由于世界观和人物形象的冲突，这种期待往往无法得到满足。这导致了很多原著粉丝对动画版的不满和批评。同时，对于一些新的观众来说，他们可能并没有接触过原著小说，因此对这个世界观和人物形象并不熟悉。在这种情况下，他们可能会对动画版产生误解和不满。例如，一些观众认为韩立在动画中的形象过于冷漠和不近人情，这使得他们对这个角色产生了负面的印象。

在原著中，韩立的形象是经过忘语精心塑造的，是符合小说世界观的。他在故事中展现出谨慎、提防、说话做事都在算计的特点，这并不是什么不好的问题。相反，这些特点正是他在险恶的修仙环境中能够生存下来的关键。同时，韩立也在故事中展现出了他在力所能及的情况下帮助他人的特点，这使得他的人物形象更加丰满和立体。

然而，在动画中，制作组对韩立的形象进行了魔改，使得他的人物形象与原著产生了较大的差异。这种差异不仅仅体现在外在的形象上，更体现在内在的性格特点上。在原著中，韩立的性格特点是他成功的关键之一，而在动画中，这种特点却被淡化或者被忽视。这种改编使得韩立的形象失去了原有的魅力，也使得他在故事中的角色变得模糊不清。

对于观众来说，他们可能会因为对原著的忠诚度产生争议。一些观众可能会因为对原著的忠诚度而对动画产生不满，认为动画版的改编破坏了原著的世界观和人物形象。而另一些观众则可能会因为对动画的喜爱而忽略这种差异，认为动画版的改编是成功的。

总的来说，《凡人修仙传》动画版的改编在一定程度上是成功的，它为观众呈现了一个全新的视觉效果和故事体验。然而，在改编过程中也存在一些问题，尤其是对原著世界观的魔改和对韩立人物形象的改编。这些问题使得原著粉丝感到不满和失望，也使得一些新观众对故事产生了误解和不满。希望在未来的改编中，制作组能够更加注重对原著的忠诚度和尊重度，呈现出一个更加完美的故事和视觉效果。