第4次更新，详细补充情报翻译by【TalkOP汉化】。翻译出处：TalkOP海贼王-论坛/wb/wx；情报出处：英文站
空征召度假中的卡普去神之谷。卡普不知道神之谷出了什么事，但他还是去了，因为他听说罗杰可能也要采取行动。
金妮是偷窃和使用电传虫的高手，她两个星期前把天龙人这次活动的相关信息泄露给了海贼们。这就是为什么洛克斯和罗杰的海贼团来了神之谷。
本话中有一部分神之骑士团成员出场：一位年轻的王子一般的男性，一位性感的女士，一个眼睛被帽子遮住的女孩，还有一个戴着防毒面罩的男性。
在熊吃下“肉球果实”后，他被人形（但是身上带着黑焰和闪电的效果）的土星圣拦下来。
熊：“这个世界不正常！！为什么你这样的人天生就是掌权的，而我生来就是奴隶！？如果我有了权力，我会像‘尼卡’那样用来帮助人民！！！”
土星圣：“这就是为什么你这样的人应该被抹杀！！”
但是场景突然切换，有人在对话。
罗杰：“住手，洛克斯！！”
洛克斯：“别妨碍我，罗杰！！”
熊开始与金妮一起在索尔贝王国生活，他靠着砍伐木材再卖出去为生（像以前的某次SBS里画的那样）。
本话最后一页里，熊和金妮幸福地在一起边吃边哭。熊说金妮的“胃口很大”（他用的词语跟波妮的昵称很像）。

转自“神无月先胜”补充：
罗杰没有胡子和船长帽。
凯多大花裤无胡须、和现在差不多。
芭金戈姆和克隆人斯图西相比表情更丰富，坐在白胡子肩膀上。
古罗莉欧萨（咋婆婆）是常规美女形象，打扮和女帝汉库克差不多，还和芭金拌嘴。疑似王直的角色和凯多有点像。
金狮子史基和黑炭暮蝉变的形象差不多，多了胡子。

第3次更新，补充情报翻译by【TalkOP汉化】。翻译出处：TalkOP海贼王-论坛/wb/wx；情报出处：推特
本话中明确在神之谷登场的角色有 洛克斯海贼团：白胡子、大妈、凯多、金狮子史基、芭金戈姆·斯图西、约翰船长、古罗莉欧萨、王直（大概率，微小是银斧的可能性）。罗杰海贼团：罗杰、雷利、贾巴。海军：卡普、博加特。此外本话中空也有登场。
本话回忆篇登场的洛克斯海贼团的芭金戈姆·斯图西和如今的克隆人斯图西长的一模一样（这不是废话嘛）

第2次更新，补充情报翻译by【TalkOP汉化】。翻译出处：TalkOP海贼王-论坛/wb/wx；情报出处：英文站
情报师认为本话内容非常精彩。神之谷事件应该在本话就交代完了（省略了后续）。熊仔是金妮对大熊的称呼。回忆篇还没结束，熊的故事还在继续。洛克斯在本话没有登场（据了解他的脸和身影都没在本话出现），但有说话。

第1次更新，简易情报翻译by【TalkOP汉化】星霄、辛巴达。翻译出处：TalkOP海贼王-论坛/wb/wx；情报出处：推特；
海贼王1096话标题：熊仔 (Kumachi, Kuma是熊，chi可能是ち，比如SBS的 おだっち (尾田亲、尾田仔))。
扉页为索隆相关。
伊万和大熊制定了一个逃离神之谷的计划，他们想拿走奴隶狩猎比赛的恶魔果实奖品，用它们来逃跑。
洛克斯海贼团来到了神之谷，我们能够看到他们 (包括凯多)。卡普也来到了那里。
咋婆婆  (本名"嘉兰百合/古罗莉欧萨"，九蛇亚马逊·百合前前前代皇帝)  也是洛克斯的成员。
洛克斯本人未在本话登场（只有声音出现）。
在奖品中，有凯多、大熊的恶魔果实 (青龙、肉球)。伊万和大熊准备带上它们逃跑。
大妈出现，她和伊万发生了冲突。她夺走了伊万拿的恶魔果实（凯多的果实）。但熊成功吃掉了他的肉球果实，然后遇见了萨坦圣。

篇章中还能看到罗杰海贼团，罗杰随身带着草帽。

没有出现完整的神之谷事件，只看到各方势力到达，然后故事就跳到熊、伊万和金妮逃到的索尔贝王国 (大熊的故乡)。
下周不休刊。