1. 主页 > 用户投稿

drop us a line什么意思(drop the line是什么意思)

嗨,大家好!在听英语听力时,我们有时候会听到这样一句话:“drop me a line.”,那这句话是什么意思呢?

drop sb. a line的意思是“to write someone a letter, especially a short informal one”,即“给某人写信”。

这个短语可以追溯至18世纪,当时的人不像现在这样,人人都有手机。在这个短语中,line是指“简短的书面信息”,让某人把包含简短信息的信扔进里, 这样通过,另一人便能收到对方的消息了。随着时间的发展,人们便将其引申为了如今的含义。

例句:

My phone doesn't work, so drop me a line.

我的电话坏了,你写信给我吧。

下面再介绍一个关于line的短语:draw the line。

draw the line的意思是“set a limit on what one is willing to do or accept, beyond which one will not go”,即“划定最后界限”。

这个短语可能源于罗马帝国。当时军队在沙地上划一条线,超过这条线的敌军,就不能走了。不过也有人认为这个短语可能源于网球,人们用线条划定球场的界限。随着时间的发展,人们将其引申到其他具体事情上,认为做某事需要有个度,因此便将其引申为了如今的含义。

例句如下:

You have to know what's what and when to draw the line.

你必须搞清状况以及自己的底线。

以上就是今天所学内容,你学会了吗?

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至 203304862@qq.com

本文链接:https://jinnalai.com/n/83424.html

联系我们

在线咨询:点击这里给我发消息

微信号:

工作日:9:30-18:30,节假日休息